Ursula K. Le Guin’in Kedi Kitabı Türkçe Yayınlandı
Ursula K. Le Guin’in Book of Cats adlı eseri, Library of America tarafından 2025’te İngilizce olarak yayımlanmıştı.
Kaynak: Kayıp Rıhtım‘ın aktardığına göre, Türkçe editionu Kedi Kitabı adıyla Metis Yayınları tarafından hazırlandı ve 104 sayfa içeriyor.
Özde Duygu Gürkan tarafından çevrilen kitap, Emine Bora ve Semih Sökmen tarafından uyarlanmış; şiir bölümleri Bülent Somay ve Ezgi Keskinsoy tarafından Türkçe’ye getirilmiş.
Kapak tasarımı Isabel Urbina Peña’nın işi olup, içeriğinde ‘Süperfare’, ‘Kedi Mektupları’, ‘Kedi Tai Chi’si’ ve ‘Bunditsu Sanatı’ gibi bölümler bulunuyor.
Kitap, Le Guin’in kedilerle ilgili gözlemlerini mizahi bir tonla sunuyor ve ‘Ursula’nın Kedileri’ bölümüyle yazarın yaşamındaki kediler hakkında notları bir araya getiriyor.
Le Guin, kedileri insan olmayan dünyadan gelen gizellik, özgürlük ve tahmin edilemezlik hatırlatıcısı olarak değerliyordu ve çocukluk beri onlarınla yaşamıştı.
Kaynak, Türkçe baskının net tarihini, fiyatını veya satış noktalarını belirtmediği için bu detaylar şu anda bilinmiyor.
İlgili haber: Hayvanlar Alemi: Kediler
